Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
ASPERGES в рим. обряде окропление св. водой в нач. мессы
ЗАПАДНЫХ ОБРЯДОВ ПРАВОСЛАВНЫЕ ОБЩИНЫ существующие в ряде Поместных Православных Церквей приходы и мон-ри, в к-рых при богослужении используются редактированные чинопоследования рим. (тридентского) обряда, реконструированные чинопоследования галликанского обряда и редактированная англикан. «Книга общих молитв»
КАНОН МЕССЫ евхаристическая молитва (анафора) рим. обряда
КИРИАЛ литургическая певч. книга для католич. мессы рим. обряда, содержащая гл. обр. песнопения ординария (неизменяемые песнопения)